Prevod od "ia verità" do Srpski

Prevodi:

govoriti istinu

Kako koristiti "ia verità" u rečenicama:

Giura di dire tutta Ia verità e nient'altro che Ia verità?
Prisežete li da æete govoriti istinu?
"Tutta la verità, nient'altro che Ia verità" e un abito incantevole.
"Celu istinu, i ništa osim..." Divna haljina.
Forse, ma è Ia verità assoluta.
Sad znam gde ste provodili svoje veèeri.
Vi prego, ditemi Ia verità, è lui?
Ne, prijatelju moj, to nije on.
Dimmi Ia verità, non hai detto che ti vuoi sposare solo per Ia licenza?
Kaži, zar nisi rekao da hoæeš da se oženiš samo zbog toga?
Impara a cercartela da te, ia verità, figliolo, senza dare credito a certa gentaglia.
Bolje bi ti bilo da obratiš pažnju na ono što imam da ti kažem.
allora, devi cantare perchè questa è Ia verità!
Onda se stidi toga sto si tako tup.
Bhè, per dire Ia verità, tutti meno uno Io mi sono tenuto questo...
Pretpostavljam da je bolje da priznam. Sve osim ovog jednog. Nisam vratio ovaj zlatni prsten.
Vi prego di notare i numeri di serie dei missili. Confermeranno Ia verità.
Ovi serijski brojevi projektila æe vam potvrditi da govorim istinu.
Sarebbe andata meglio, se tu Ie avessi detto Ia verità?
Misliš li da bi bilo bolje da si joj rekla istinu?
alla fine Ie ho detto Ia verità.
I na kraju sam joj sve rekao.
Sono Frank, puoi dirmi Ia verità.
To sam ja Frenk. Meni mozes reci istinu.
Sì, figlio di puttana, ti sto chiamando bugiardo perché non mi dici Ia verità!
Da, govorim ti da lažeš jer mi ne govoriš istinu!
Non ho scuse, devo dirle Ia verità.
Nema druge nego da joj kažeš istinu.
Te I"ho ripetuto tante volte, un uomo che dice Ia verità prima o poi viene scoperto.
Harry-deèko, koliko puta sam ti rekao: Èovek koji govori istinu æe kad-tad biti otkriven.
Forse non ti ho detto tutto, ma ti ho detto Ia verità.
Nisam ti sve govorio, ali ono što jesam je bila istina.
Ci sono pochissime persone con cui puoi farlo, dire Ia verità.
Nema mnogo ljudi koji to mogu. Da kažu istinu.
qualcuno deve dire Ia verità e posso benissimo essere io.
Neko mora da razglasi. Mogao bih to i ja.
Le vado a dire Ia verità.
To mislim. Reæi æu joj istinu.
Noi come possiamo sapere dov'é Ia verità?
Kako možemo znati što je istina?
Torni a casa e racconti al mondo Ia verità sul conto di Amin.
Idi kuæi. Reci svetu istinu u vezi sa Aminom.
Primaditutto, seesco daqui, voglio correre da Yuri, spiegargli, raccontargli Ia verità.
"Pre svega, ako odavde izadjem, otrèaæu do Jurija, " "da mu objasnim, kažem istinu."
Non volevo mentirle. Ho provato a dire Ia verità, ma lei non ci credeva, così Ie ho fatto credere ciò che voleva.
Pokusao sam reci istinu ali nije poverovala, pa sam joj rekao sta je zelela da cuje.
Ho provato a dirti Ia verità, ma non mi credevi. quale verità?
Puno puta sam pokusao da kazem istinu, ali nisi verovala!
Lo sai, Tyler, bastava dire Ia verità.
Znaš šta, Tajler, trebao si samo da kažeš istinu.
Mia sorella e io conosciamo Ia verità.
Моја сестра и ја знамо истину.
Se tu avessi saputo Ia verità sul mio passato... mi avresti chiesto di addestrarti?
Ako ste znali istinu o mojoj prošlosti, da li bi ste me pitali da se trenira?
Dimmi Ia verità ti prendono in giro a scuola?
Reci mi istinu. Mnogo te gnjave u školi?
Ma, quando hanno cominciato ad arrivare gli altri, alby ha capito Ia verità.
Ali kad su mladi momci poèeli da stižu jedan za drugim, uvideo je istinu.
E Ia verità non è altro che la massima trappola, in questa folle tragedia.
A istina je najveæa zamka i najveæa tragedija.
0.69062900543213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?